Il Paradiso è una sfera materiale come pure una dimora spirituale.
3. Paradise is material as well as spiritual.
E questo materiale come dovrebbe essere impiegato?
And how is this material to be used?
Allora, con materiale come quello, dovrebbero essere supplichevoli con te per restare.
Well, with copy like that, they should be begging you to stay.
Ha altro materiale come questo o è tutto su questo nastro?
Do you have any more material of this sort, or is this tape substantially it?
E se lo ripresento per provare a ottenere una classificazione R, e tiro via del materiale, come faccio a sapere che non tiro via qualcosa che non ho bisogno di tirare via?
And if I re-submit to try to get an R rating, and I take out some footage, how do I know that I won't take out something I didn't need to take out?
Ma c'e' un sacco di altro materiale, come "Backwaxed", "Strength of Steel", "Pound for Pound",
But there's a lot of other stuff, like Backwaxed, Strength Of Steel, Pound For Pound,
Non c'e' nessun terriccio o materiale come quello qui intorno.
There's no soil or anything around here like that.
Per lo studio, è adatto qualsiasi materiale, come la saliva, il sangue, il sesso, i capelli, le cellule epiteliali.
For the study, any material, such as saliva, blood, sex, hair, epithelial cells, is suitable.
Disturberanno facilmente qualsiasi sovrabbondanza nel tuo interno, che si tratti di una sovrabbondanza di sfumature o di un'abbondanza di materiale, come il legno;
They will easily smooth out any overabundance in your interior, be it an overabundance of shades or an abundance of some material, such as wood;
Immediatamente il Sovrano di Sistema in funzione nominò questo nuovo e misterioso Figlio Materiale come Principe Planetario reggente del mondo 217, e questa designazione fu subito confermata dagli Altissimi della costellazione 61.
Immediately the acting System Sovereign appointed this new and mysterious Material Son acting Planetary Prince of world 217, and this designation was at once confirmed by the Most Highs of constellation 61.
I portatori spesso descrivono il materiale come una sensazione più "naturale", una prima di molte differenze rispetto alla plastica standard.
Wearers often describe the material as a more ‘natural feel’—a first of many differences when compared toto standard plastics.
Così chiunque accetti questo corpo materiale come molto importante...
So anyone who's accepting this material body as very important...
Questo universo fisico è pervaso da canali d’energia che attivano efficacemente la creazione materiale, come il corpo umano è nutrito ed energizzato dalla distribuzione circolatoria dei prodotti energetici del meccanismo umano.
This physical universe is permeated by energy lanes which effectively activate material creation, even as the human body is nourished and energized by the circulatory distribution of the assimilable energy products of nourishment.
Quelli non porosi sono quelli che utilizzano il materiale come vetro, acciaio inossidabile e silicone.
Non-porous ones are those that use the material like glass, stainless steel, and silicone.
Ecco tutto il materiale, come richiesto.
All of your material as ordered.
In caso di defezione del Principe Planetario e di fallimento del Figlio Materiale, come avvenne su Urantia, le creature intermedie diventano i pupilli del Sovrano del Sistema e servono sotto la guida direttrice del custode in carica del pianeta.
In case of the defection of the Planetary Prince and the failure of the Material Son, as occurred on Urantia, the midway creatures become the wards of the System Sovereign and serve under the directing guidance of the acting custodian of the planet.
(1) Quando v'è un materiale come il vetro o acrilico che è difficile trasmettere raggi infrarossi tra il sensore e l'oggetto di rivelazione
(1) When there is a material such as glass or acrylic that is difficult to transmit far-infrared rays between the sensor and the detection object
Oh, e' solo che non riesce a capire come una donna possa innamorarsi di un pedofilo condannato... non, il miglior materiale come marito.
Oh, she just can't see how a woman could fall in love with a convicted paedophile... not, uh, the best husband material.
Senta, butti il suo televisore e il suo climatizzatore e mi rimetta tutto il mio materiale come prima, eh?
Ducatel, take your TV and your air conditioner, and put everything back the way it was.
Allo stesso tempo, gli utenti del forum, compresi i produttori ufficiali di beni, elogiano gli autobuffer in termini di descrizione delle proprietà di un materiale come l'uretano:
At the same time, forum users, including official manufacturers of the goods, praise autobuffers from the point of view of describing the properties of a material such as urethane:
Tale materiale come lo stencil ha diverse varietà interessanti:
Such material as the stencil has several interesting varieties:
Ma quando partono da una sfera materiale, come tutti gli altri attraversatori dello spazio essi hanno bisogno dell’assistenza sia dei loro compagni che di certi altri tipi di esseri per vincere l’azione della gravità e la resistenza dell’inerzia.
But like all other space traversers they require the assistance of both their fellows and certain other types of beings in overcoming the action of gravity and the resistance of inertia in departing from a material sphere.
Per quanto riguarda sedie e sedie, tali mobili sono fatti di materiale come il rattan.
As for chairs and chairs, such furniture is made of such material as rattan.
Io sono del tutto incapace di spiegare alla mente di tipo materiale come uno spirito possa essere una persona reale e allo stesso tempo attraversare lo spazio a velocità così prodigiose.
It is wholly beyond my ability to explain to the material type of mind how a spirit can be a real person and at the same time traverse space at such tremendous velocities.
Con il presente documento Lei concede a iTunes una licenza su base mondiale, perpetua, gratuita, non esclusiva, ad utilizzare tale materiale come parte dei Negozi, e in relazione ai Prodotti, senza alcun corrispettivo od obbligazione nei Suoi confronti.
You hereby grant iTunes a worldwide, perpetual, royalty-free, nonexclusive license to use such materials as part of the Stores, and in relation to Products, without any compensation or obligation to you.
Gli oneri amministrativi sono stati inoltre ridotti per le microimprese, che possono commercializzare qualsiasi tipo di materiale come "materiale per mercati di nicchia" senza obbligo di registrazione.
In addition, administrative burden is reduced for micro-enterprises who can market any type of material as 'niche market material' without registration.
Questo è fatto facilmente se è fatto di un materiale come rinfusa, come la quercia.
This is easily done if it is made of such a bulk material, such as oak.
In conclusione, vorrei dire che materiale come il legno ha un effetto molto benefico sulla salute umana.
In conclusion, I would like to say that such material as wood has a very beneficial effect on human health.
Nessun indennizzo sarà versato per quanto riguarda l'utilizzo del Materiale, come previsto nel presente documento.
No compensation will be paid with respect to the use of your Submission, as provided herein.
Ma loro non sanno cos'è la natura, chi sta vigilando sulle attività della natura, la natura materiale, come funziona.
But they do not know what is nature, who is supervising the natural activities, the material nature, how it is working.
Letto e sedia può essere decorato con cuscini decorativi dello stesso materiale come le tende spesse.
Bed and chair can be decorated with decorative pillows from the same material as the thick curtains.
Si può anche risparmiare un sacco di materiale come il filo di cotone, feltri e materiali metallici.
It can also save a lot of material such as cotton yarn, felt and metal materials.
Buffer automatici Power Guard Grazie alla forma speciale e all'uso di un materiale come l'uretano, offrono una gamma più ampia di vantaggi rispetto ai distanziatori.
Auto buffers Power Guard Due to the special shape and use of a material such as urethane, they provide a wider range of advantages compared to spacers.
Con il presente documento Lei concede a iTunes una licenza su base mondiale, perpetua, gratuita, non esclusiva, ad utilizzare tale materiale come parte dei Negozi, o in relazione ai Prodotti, senza alcun corrispettivo od obbligazione nei Suoi confronti.
You hereby grant iTunes a worldwide, perpetual, royalty-free, nonexclusive license to use such materials as part of the Storesor in relation to Products, without any compensation or obligation to you.
Oppure, possono essere basati sulla qualità del materiale, come il colore o la struttura.
Or, they can be based on material quality, such as color or texture.
In un certo senso i controllori fisici sono collegati con le manifestazioni previventi dell’energia materiale come gli spiriti aiutanti della mente si occupano delle funzioni prespirituali della mente materiale.
In a way the physical controllers are related to the preliving manifestations of material energy as the adjutant mind-spirits are concerned with the prespiritual functions of material mind.
Adattare - riformulare, trasformare e usare il materiale come base
Adapt — remix, transform, and build upon the material
Per questo, viene utilizzato un materiale come cartongesso.
For this, a material such as gypsum board is used.
Possono essere dimostrativi dal pavimento al soffitto, oppure, sono fatti solo a metà parete, e possono essere piuttosto bassi con inserti fatti di qualsiasi materiale, come legno, plastica o vetro.
They can be demonstratively from the floor to the ceiling, or, they are made only half the wall, and can be quite low with inserts made of any material, such as wood, plastic or glass.
Questo strato "fluidizzato" può essiccare il materiale come aria calda in un impianto a flusso bidirezionale liquido.
This “fluidized” layer can dry the material like hot air in a liquid two-way flow plant.
Jerusem essi erano creature supermateriali senza prerogative di riproduzione; come ministri planetari discendenti di Urantia essi erano creature materiali sessuate capaci di procreare una discendenza materiale (come alcuni di loro fecero più tardi).
As descendant planetary ministers on Urantia they were material sex creatures capable of procreating material offspring (as some of them later did).
Amministrerei la ricchezza materiale come un saggio ed efficiente depositario delle risorse di una generazione per il profitto e la nobilitazione delle generazioni successive.”
I would administer material wealth as a wise and effective trustee of the resources of one generation for the benefit and ennoblement of the next and succeeding generations.”
I licenzianti devono inoltre assicurarsi di detenere tutti i diritti necessari prima di utilizzare le nostre licenze in modo che il pubblico possa riutilizzare il materiale come previsto.
Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected.
«Costituisce “cessione di beni” il trasferimento del potere di disporre di un bene materiale come proprietario.
‘“Supply of goods” shall mean the transfer of the right to dispose of tangible property as owner.’
(a)la definizione delle opere o altro materiale come "fuori commercio";
(a)the deeming of works or other subject-matter as out of commerce;
Materiale come il poliestere, che passa attraverso varie fasi della lavorazione chimica, è assolutamente sicuro, non ha odori e altre caratteristiche scomode.
Material such as polyester, passing through various stages of chemical processing, is absolutely safe, has no smell and any other uncomfortable characteristics.
La vita può ancora essere una celebrazione del piacere materiale, come il cibo e il vino, o spesso un avvertimento di questi piaceri e la transitorietà della vita umana.
Life can still be a celebration of material enjoyment, such as food and wine, or often a warning of these pleasures, and the transience of human life.
Poche cose contribuiscono all'assimilazione di nuovo materiale, come la sua applicazione pratica.
Few things contribute to the assimilation of new material, as its practical application.
Finii per fare lavori di traduzione a 16 anni quando tornai in America, e ho continuato a fare riferimento a questo tipo di materiale come metodo di approccio per avvicinarmi a dozzine di lingue.
Ended up doing translation work at age 16 when I returned to the U.S., and have continued to apply this material over method approach to close to a dozen languages now.
Alleggerisce quello scheletro usando un minimo quantitativo di materiale, come dovrebbe fare un organismo, per il massimo ammontare di forza.
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.
1.3708832263947s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
3. Paradise is material as well as spiritual. 